Samantha Carbajal
A lo largo de la historia, las comunidades originarias e indígenas de nuestro país han sido relegadas por diversos sectores sociales, uno de ellos, es la tecnología, la cual, si profundizamos en ella, no ofrece herramientas útiles y adaptables para las necesidades de estas comunidades.
Las redes sociales más conocidas en el mundo como Facebook, Twitter o Instagram, no tienen opciones de adaptación de lenguas minoritarias o dialectos, solo toman en cuenta los idiomas con más relevancia en el mundo, como inglés y el español.
Para cubrir las necesidades de integración tecnológica y social que las comunidades indígenas tienen, Pioli, la nueva red social pensada para los hablantes de lenguas originarias en México, ofrece una experiencia completa e inmersiva, acoplándose a las necesidades, gustos, visiones e ideas de sus usuarios, utilizando el concepto de microblogging.
Echando mano de las mejores prácticas y diseño de interfaces de las redes sociales más populares, Pioli permite que los usuarios creen su propio mundo en su propio idioma, con iconografía, señalamientos, funciones y textos pensados únicamente para ellos, que han sido diseñados desde cero con la única finalidad de que sean entendibles y entrañables para cada internauta.
Conscientes de las limitaciones de conectividad en las que la mayoría de estas comunidades viven, Pioli ofrece como ventaja competitiva la opción de instalar esta red social en ordenadores y dispositivos móviles de baja gama y con conexiones de internet de media a baja intensidad.
Todos estos avances sociales y tecnológicos son posibles gracias a los esfuerzos de los alumnos, investigadores y colaboradores del Centro de Investigación en Computación del Instituto Politécnico Nacinal (CIC-IPN) en donde antropólogos, sociólogos, lingüistas y otro grupo de expertos en diferentes disciplinas ponen sus conocimientos en servicio de los hablantes de lenguas originarias.
Este proyecto ya se encuentra en las últimas fases de su desarrollo y se espera que muy pronto, las comunidades indígenas de México puedan gozar de la conectividad que merecen mediante un espacio seguro para ellos y sus historias de vida.
Da clic aquí para conocer más acerca de Pioli: http://periodistasweb.com/pioli-la-nueva-red-social-para-lenguas-indigenas/